Průvodce zkratek u modelových řad a výbav

V automobilovém světě jsou zkratky běžným jazykem, kterým se mnohdy vyjadřují různé modely, technologie a vlastnosti vozů, avšak pro mnohé mohou tyto zkratky být matoucí a nejasné.

V tomto článku si popíšeme pár zkratek, abychom Vám pomohli lépe porozumět vozům 🙂

Zkratky u modelových řad

U modelových řad se nejčastěji setkáváme s těmito zkratkami:

CG = current generation = současná generace

NG = new generation = nová generace (nová generace již existujícího modelu – k roku 2023 Toyota C-HR)

MC = minor change = i když název napovídá, že se jedná o malou změnu, jedná se naopak o velkou změnu, konkurenti používají terminologii facelift (k lednu 2024 proběhl u modelů Yaris, Yaris Cross) – v těchto případech použÍváme v komunikaci i terminologii „nový“

MY = model year = modelový rok = malá změna

SOP = start of production = začátek výroby

EOP = end of production = ukončení výroby

Zkratky u výbavy vozů

U výbavy je zkratek mnohem více, takže neváhejte mít při ruce tuto příručku a kdykoliv ji použít.

Pre-Collision System (Preceding Car Detection) – Předkolizní bezpečnostní systém

(D/N) Only during day

– (den/noc) s detekcí vozidel ve dne

PCS w/Front-To-Front Oncoming Car Detection (D)

– s detekcí protijedoucích vozidel ve dne

PCS w/Front-To-Front Oncoming Motorbike Detection (D)

– s detekcí protijedoucích motocyklů ve dne

PCS w/Pedestrian Detection (D/N)

– s detekcí chodců ve dne a v noci

PCS w/Cyclist Detection (D)

– s detekcí cyklistů ve dne

PCS w/Cyclist Detection (D/N)

– s detekcí cyklistů ve dne a v noci

PCS w/Motorcyclist Detection (D)

– s detekcí motocyklů ve dne

PCS w/Intersection Collision Avoidance Support (across path of car) (D)

– se systémem zmírňování kolize na křižovatkách s blížícími se vozidly ve dne

PCS w/Intersection Collision Avoidance Support (Oncoming pedestrian) (D)

– se systémem zmírňování kolize na křižovatkách s blížícími se chodci ve dne

PCS w/Intersection Collision Avoidance Support (Oncoming cyclist) (D)

– se systémem zmírňování kolize na křižovatkách s blížícími se cyklisty ve dne

PCS w/Intersection Collision Avoidance Support (Crossing car/motorbike) (D)

– se systémem zmírňování kolize na křižovatkách při křížení s vozidly a motocykly ve dne

PCS w/Emergency Steering Assist (D) (Pedestrian)

– Nouzový asistent řízení (ESA) – pro vyhnutí se chodcům ve dne

PCS w/Emergency Steering Assist (D) (Cyclist, preceding/stationary car)

– pro vyhnutí se cyklistům, stojícím a předjíždějícím vozům ve dne

PCS w/Emergency Steering Assist (D) (Cyclist, preceding/stationary car, motorbike)

– pro vyhnutí se cyklistům, stojícím a předjíždějícím vozům a motocyklům ve dne

Systémy na podporu řízení

Acceleration suppression at low speed (D)

– Potlačení nechtěné akcelerace

Lane Departure Alert (LDA)

– Upozornění na opuštění jízdního pruhu (LDA)

Lane Departure Alert w/Steering Control (LDA w/SC)

– se zásahy do řízení (SC)

Driver Attention Alert (DAA)

– upozornění řidiče na jízdu

Lane Trace Assist (LTA)

– Asistent pro udržení uprostřed jízdního pruhu (LTA)

Lane Change Assist (LCA)

– Asistent změny jízdního pruhu (LCA)

Adaptive Cruise Control (ACC)

– Adaptivní tempomat (ACC)

ACC with Curve Speed Reduction

– se zpomalováním do zatáček

ACC with Overtake Prevention Support

– s asistentem prevence podjíždění

Intelligent Adaptive Cruise Control (iACC)

– Inteligentní adaptivní tempomat (iACC) spolupracující s rozpoznáváním dopravních značek (RSA)

Road Sign Assist (RSA)

– Systém rozpoznávaní dopravních značek (RSA)

Speed limiter cooperation with RSA

– Omezovač rychlosti (ASL) spolupracující s rozpoznáváním dopravních značek (RSA)

Emergency Driving Stop System (EDSS)

– Systém nouzového zastavení (EDSS)

Automatic High Beam (AHB)

– Automatická dálková světla (AHB)

Adaptive High-Beam System (AHS)

– Adaptivní dálková světla (AHS)

Rear Vehicle Apporaching Indication (RVAI)

– Indikátor přiblížení vozidla ze zadu (RVAI)

Over The Air Updates (OTA) (1stwave)

– Online aktualizace over-the-air

Parkovací asistenti

Back Guide Monitor (BGM)

– Zadní parkovací kamera (BGM)

Panoramic View Mirror (PVM)

– Panoramatický monitor s kamerou 360° (PVM)

Rear Cross Traffic Alert (RCTA)

– Upozornění na dopravu za vozem (RCTA)

Rear Cross Traffic Alert with Automatic Braking (RCTAB)

– Upozornění na dopravu za vozem s automatickou brzdnou funkcí (RCTAB)

Clearance Sonar (CS)

– Parkovací senzory (CS)

Front Cross Traffic Alert with Automatic Braking (FCTAB)

– Upozornění na dopravu před vozem s automatickou brzdnou funkcí (FCTAB)

Intelligent Clearance Sonar (ICS)

– Parkovací senzory s automatickou brzdnou funkcí (ICS)

Toyota Teammate Advanced Park

– Pokročilý parkovací asistent Toyota Teammate

Toyota Teammate Advanced Park (Remote Controlled)

– Pokročilý parkovací asistent Toyota Teammate s dálkovým ovládáním přes mobilní aplikaci

Safe Exit Assist (SEA)

– Asistent bezpečného vystupování (SEA)

Rear Seat Reminder System (RSRS)

– Upozornění na zapomenuté objekty na zadních sedadlech (RSRS)

Další systémy na podporu řízení

Blind spot Monitor (BSM)

– Systém sledování slepého úhlu (BSM)

Automatic Rear Flashing Hazard Lights (ARFHL)

– Automatická výstražná světla pro rychle se přibližující vozidla ze zadu (ARFHL)

Driver Monitor Camera (DMC)

– Systém monitorování pozornosti řidiče (DMC)

eCall emergency call system

– Bezpečnostní systém eCall

Proactive Driver Assist (PDA)

– Proaktivní asistent řízení (PDA)

Proactive Driving Assist (PDA) – Obstacle Anticipation Assist (OAA)

– Proaktivní asistent řízení (PDA) s asistentem vyhýbání se překážkám

Proactive Driving Assist (PDA) – Deceleration Assist (DA)

– Proaktivní asistent řízení (PDA) s asistentem pro zpomalení

Proactive Driving Assist (PDA) – Steering Assist (SA)

– Proaktivní asistent řízení (PDA)

Ambient Light with Precaution Illumination

– Ambientní osvětlení propojené s Toyota Safety Sense

XX“ alloy wheels

– XX“ kola z lehké slitiny

Smart digital key

– Smart digitální klíč

Digital Audio Broadcast (DAB)

– DAB Digitální radiopřijímač

Smart Entry & Start System

– Bezklíčové odemykání a startování Smart Entry & Start

Závěr

Prozkoumali jsme rozsáhlý slovník zkratek, který nám pomohl lépe porozumět dosud nepoznané pojmy a věříme, že příště už nebudete mít pocit, jako byste četli sci-fi knihu 🙂

Pokud byste narazili na další pojem, který se Vám nebude zdát, napište nám na marketing@dolak.cz a společně přijdeme na to, oč tu běží!